Спортсмены и болельщики чемпионата мира по футболу 2018 года в Казани смогут получить помощь в «Службе экстренных вызовов – 112» на семи языках. Во время соревнований вызовы бок о бок со штатными специалистами будут принимать волонтеры-переводчики.
ВОЛОНТЕРЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ БУДУТ РАБОТАТЬ В СЛУЖБЕ «112» ВО ВРЕМЯ ЧМ-2018
СПОРТСМЕНЫ И БОЛЕЛЬЩИКИ ЧЕМПИОНАТА МИРА
ПО ФУТБОЛУ 2018 ГОДА В КАЗАНИ СМОГУТ ПОЛУЧИТЬ
ПОМОЩЬ В «СЛУЖБЕ ЭКСТРЕННЫХ ВЫЗОВОВ – 112»
НА СЕМИ ЯЗЫКАХ. ВО ВРЕМЯ СОРЕВНОВАНИЙ ВЫЗОВЫ
БОК О БОК СО ШТАТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ БУДУТ
ПРИНИМАТЬ ВОЛОНТЕРЫ-ПЕРЕВОДЧИКИ.
ТАКИЕ ПОМОЩНИКИ ПРИВЛЕКАЮТСЯ К РАБОТЕ
СЛУЖБЫ, НАЧИНАЯ С УНИВЕРСИАДЫ 2013 ГОДА. В
ПРОШЛОМ ГОДУ, КОГДА КАЗАНЬ ПРИНИМАЛА КУБОК
КОНФЕДЕРАЦИЙ, ПО НОМЕРУ 112 БЫЛО ПРИНЯТО
СВЫШЕ 90 ЗВОНКОВ ОТ ИНОСТРАНЦЕВ. ЧАЩЕ ВСЕГО
ИХ ИНТЕРЕСОВАЛА СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ,
НО НЕКОТОРЫЕ ОБРАЩАЛИСЬ ЗА МЕДИЦИНСКОЙ
ПОМОЩЬЮ.
В ЭТОМ ГОДУ ПЛАНИРУЕТСЯ ПРИВЛЕЧЬ 50 ВОЛОНТЕРОВ.
ОНИ БУДУТ ПРИНИМАТЬ ЗВОНКИ И ОБЩАТЬСЯ С
АБОНЕНТАМИ НА ЧЕТЫРЕХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХ
FIFA: АНГЛИЙСКОМ, НЕМЕЦКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ И
ИСПАНСКОМ, А ТАКЖЕ ЯПОНСКОМ, КИТАЙСКОМ И
ФАРСИ. В ШТАТНОМ РЕЖИМЕ ОПЕРАТОР МОЖЕТ ПРИНИМАТЬ
ЗВОНКИ ТОЛЬКО НА РУССКОМ, ТАТАРСКОМ И АНГЛИЙСКОМ
ЯЗЫКАХ.
ВОЛОНТЕРАМ ПРЕДСТОИТ ПРОЙТИ ЧЕРЕДУ ТРЕНИРОВОК,
ИЗУЧИТЬ АЛГОРИТМ РАБОТЫ ОПЕРАТОРА, ПОРЯДОК
ЗАПОЛНЕНИЯ КАРТОЧЕК, ОСВОИТЬ ТИПОВУЮ ТЕРМИНОЛОГИЮ.
СЕГОДНЯ В «СЛУЖБЕ ЭКСТРЕННЫХ ВЫЗОВОВ –
112» ПРОШЛО ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ С ДОБРОВОЛЬЦАМИ.
ОНИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В МАСТЕР-КЛАССЕ, ВО
ВРЕМЯ КОТОРОГО ОТРАБОТАЛИ ОТВЕТ НА ОДИН
ИЗ ТИПОВЫХ ЗВОНКОВ, А ТАКЖЕ ПОЛУЧИЛИ ПОДАРКИ
- КОСЫНКИ И БРАСЛЕТЫ С СИМВОЛИКОЙ МЧС И ЕДИНЫМ
НОМЕРОМ ВЫЗОВА ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ, СООБЩАЕТ
ПРЕСС-СЛУЖБА МЧС ТАТАРСТАНА.
