В программе рассказывается, как в языке отражаются взгляды на мир и национальный характер, как связаны между собой языки разных народов, какие лингвистические ошибки мы чаще всего допускаем и как их избежать. Также зрители узнают занимательные истории, татарских, чувашских, мордовских, русских слов и фразеологизмов, станут свидетелями того, как современные реалии влияют на язык, и как язык влияет на нас самих.