Columbine School massacre – особенности перевода на русский
«Я услышал, как Эрик Харрис закричал «Давай! Начинай!». Нападавшие выхватили оружие, и Харрис из карабина начал стрелять в Рэйчел Скотт и Ричарда Кастальдо, они обедали на лужайке у западного входа в школу. Скотт погибла мгновенно от четырёх выстрелов, а Кастальдо получил восемь тяжёлых ранений»
(Columbine School Shooting - Final Report Documentary 3.04.2007)
Томск и Кузбасс скорбят. Это наша общая боль 💔💔💔💔💔 Мягких облачков погибшим, скорейшего выздоровления пострадавшим. Мужества потерявшим родных и близких...
На этом кладбище был похоронен летчик. и на его могиле всегда стоял пропеллер, можно было опять попросить у авиационного завода пропеллер, там пионеры принимали присягу, отдавая почести умершим от ран защитникам нашего Отечества. А кто то на металлолом, наверное, сдал этот пропеллер. Хорошо бы найти вандалов.
«Я услышал, как Эрик Харрис закричал «Давай! Начинай!». Нападавшие выхватили оружие, и Харрис из карабина начал стрелять в Рэйчел Скотт и Ричарда Кастальдо, они обедали на лужайке у западного входа в школу. Скотт погибла мгновенно от четырёх выстрелов, а Кастальдо получил восемь тяжёлых ранений»
(Columbine School Shooting - Final Report Documentary 3.04.2007)
